Browse all books

Books with title Sleeping Beauty/La bella Dumiente: A Bilingual Book

  • Sleeping Beauty/La bella Dumiente: A Bilingual Book

    Miquel Desclot

    Paperback (Chronicle Books, April 15, 2003)
    Retold in both Spanish and English, the universally loved story The Sleeping Beauty will delight a new generation of readers. The striking illustrations give a new look to this classic tale, and the bilingual text makes it perfect for both home and classroom libraries.
    K
  • Sleeping Beauty | La Bella Durmiente

    Carol Ottolenghi

    Paperback (Brighter Child, Jan. 5, 2009)
    SLEEPING BEAUTY: Featuring 32 pages of fresh, captivating illustrations, this 8" x 8" story book tells the tale of Sleeping Beauty as she is tricked by a wicked witch and falls into a deep, deep sleep. Readers will eagerly continue the story to see if the prince can find her and wake her up! CLASSIC STORIES: This classic tale, retold in English and Spanish, captures a child's interest, page after page, as they take their imagination on a magical journey through timeless stories and adventures.FEATURES: With English and Spanish text side-by-side, this easy-to-follow Spanish story book is an excellent resource for strengthening reading skills. With its bilingual format, this Spanish story book for children is ideal for helping early readers with foreign language comprehension.FAMILY STORY TIME: Reading together is a great way to bond with your child while also fostering communication, understanding, and a lifelong love for reading.BUILD A LIBRARY: Collect every title from the Keepsake Stories collection to create the perfect library that will enchant readers time and time again!
    G
  • Sleeping Beauty/La bella Dumiente: A Bilingual Book

    Miquel Desclot

    Paperback (Chronicle Books, April 1, 2003)
    Retold in both Spanish and English, the universally loved story The Sleeping Beauty will delight a new generation of readers. The striking illustrations give a new look to this classic tale, and the bilingual text makes it perfect for both home and classroom libraries.
  • Sleeping Beauty | La Bella Durmiente

    Carol Ottolenghi

    eBook (Brighter Child, Sept. 30, 2013)
    SLEEPING BEAUTY: Featuring 32 pages of fresh, captivating illustrations, this 8" x 8" story book tells the tale of Sleeping Beauty as she is tricked by a wicked witch and falls into a deep, deep sleep. Readers will eagerly continue the story to see if the prince can find her and wake her up! CLASSIC STORIES: This classic tale, retold in English and Spanish, captures a child's interest, page after page, as they take their imagination on a magical journey through timeless stories and adventures.FEATURES: With English and Spanish text side-by-side, this easy-to-follow Spanish story book is an excellent resource for strengthening reading skills. With its bilingual format, this Spanish story book for children is ideal for helping early readers with foreign language comprehension.FAMILY STORY TIME: Reading together is a great way to bond with your child while also fostering communication, understanding, and a lifelong love for reading.BUILD A LIBRARY: Collect every title from the Keepsake Stories collection to create the perfect library that will enchant readers time and time again!
  • Bilingual Fairy Tales Sleeping Beauty: La Bella Durmiente

    Carol Ottolenghi

    Hardcover (Rourke Educational Media, Jan. 25, 2019)
    In this beloved tale, Sleeping Beauty is tricked by a wicked witch and falls into a deep, deep sleep! Children will eagerly continue reading to see if the prince can find her and wake her up.This title, retold in English and Spanish, is an excellent skill-builder for reading and foreign language comprehension. Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page. With captivating illustrations, this 8" x 8" book can inspire a lifelong love for literature and reading
    O
  • Bilingual Fairy Tales Sleeping Beauty: La Bella Durmiente

    Carol Ottolenghi

    Paperback (Rourke Educational Media, Jan. 25, 2019)
    In this beloved tale, Sleeping Beauty is tricked by a wicked witch and falls into a deep, deep sleep! Children will eagerly continue reading to see if the prince can find her and wake her up.This title, retold in English and Spanish, is an excellent skill-builder for reading and foreign language comprehension. Between the covers of this 32-page book is a classic tale of magic, imagination, and inspiration that delights children again and again. The stories in this series capture children's interest and spark their imagination page after page. With captivating illustrations, this 8" x 8" book can inspire a lifelong love for literature and reading.
    M
  • Sleeping Beauty / La bella durmiente

    S. A. Susaeta Ediciones

    Hardcover (Susaeta Ediciones, S.A., Jan. 1, 2014)
    With bright illustrations and a simple text, the books in this series are a perfect way for young Spanish-speakers to enjoy classic tales and learn English at the same time. On each page, certain words and phrases from the English-language text are highlighted, and then the entire text is translated into Spanish at the end of the book. Learning a new language has never been as fun or easy.The classic tale of Sleeping Beauty, a princess cursed to sleep for 100 years until a prince wakes her with a kiss, is presented in this colorful book.Con brillantes ilustraciones y un texto simple, los libros de esta colección son una manera perfecta para que los jóvenes hispanohablantes puedan disfrutar de cuentos clásicos a la misma vez que aprenden inglés. En cada página se destacan ciertas palabras y frases del texto en inglés y, al final de cada libro, se traduce el cuento entero al español. Aprender un idioma nuevo nunca ha sido tan divertido o fácil.El cuento clásico de la bella durmiente, una princesa condenada a dormir 100 años hasta que un príncipe la despierte con un beso, se presenta en este libro colorido.
    L
  • La bella durmiente / Sleeping Beauty

    Charles Perrault

    Hardcover (Silver Dolphin En Espanol, March 15, 1880)
    None
  • The Sleeping Beauty/La Bella Durmiente

    Miquel Desclot, Christoph Abbrederis

    Hardcover (Chronicle Books, April 15, 2003)
    Retold in both Spanish and English, the universally loved story of The Sleeping Beauty will delight a new generation of readers. The striking illustrations give a new look to this classic tale, and the bilingual text makes it perfect for both home and classroom libraries.
    K
  • La bella durmiente / Sleeping Beauty

    Inc. Susaeta Publishing

    Hardcover (Susaeta Ediciones, S.A., June 1, 2011)
    Written in both Spanish and English, this series presents beautifully drawn versions of some of the most beloved fairy tales of all time. Whether learning Spanish or English, readers will find that the combination of a familiar story, appealing illustrations, and both languages side by side on a page makes language learning easy and enjoyable. Escrita en español e inglés, esta serie presenta versiones hermosamente dibujadas de unos de los cuentos de hadas más amados de todo el tiempo. Sea que estén aprendiendo el español o el inglés, los lectores notarán que la combinación de un cuento familiar, ilustraciones atractivas y ambas lenguas una al lado de la otra en una sola página hace que el aprendizaje de lenguas sea fácil y agradable. An entranced sleeping princess and an evil fairy star in the timeless story of “Sleeping Beauty” in this illustrated fairy tale. Una princesa hechizada durmiente y un hada malvada protagonizan la historia clásica de “La bella durmiente” en este cuento de hadas ilustrado.
    G
  • La Bella Durmiente/Sleeping Beauty

    Luz Orihuela, Jordi Vila Delclos

    Library Binding (Paw Prints 2007-06-28, June 28, 2007)
    None
  • The Sleeping Beauty/ La Bella Dumiente

    Miquel Desclot

    (Chronicle Books (CA), Feb. 1, 2003)
    None